Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
29.01.2008 13:56 - ФИЛИБЕЛИЙСКИ РЕЧНИК - БУКВА "А"
Автор: 3nai Категория: Регионални   
Прочетен: 5912 Коментари: 2 Гласове:
0



 Това е част от Пловдивския жаргон, ползван и след началото на тридесетте години на 20 век., предоставен ни от Александър Кондодимо.

абизан - гладен
аванта - полза, но не и присвояване
авер - приятел
ампе - глупак, луд
арабия - добър, разбран човек
арабия ли бе? - верно ли?
аяз - студено


Като допълнение към речника,  наши зрители предлагат и други лафове:

айляк - човек без работа
абдал - ахмак 
адаш - едноименник
алай - разходка по Главната




ала-бала - празни приказки, празни работи
Пловдивските лафове с буква "Б" - утре.

Очакваме и вашите предложения



Гласувай:
0
0



1. isak - alai ne e razhodka po glavnata, p...
29.01.2008 23:15
alai ne e razhodka po glavnata, prostor 6iroko mesto ne6to takova moje da ozna4ava i roti/2 ili 3/ pod komandvaneto na komandir
цитирай
2. tsveta - цитира бате Киро Мацата
07.05.2008 20:36
ачкьопек - буквално "гладно куче", но се използва за гладен, без пари;
айсикана - айсиктир; анадънму - разбра ли?;
дългото възклицание"ааааа" - изказ на възмущение/какво става тука?;
алтафини - изперкал; особняк; амсикиджия - за нищо не става; аланкоолу - ей ти;
ашколсун; аферим; небезизвестното аман.
Алай и арамия са местите имена на видове маришка риба, използват се и за нарицателни.
Характерни за пловдивския жаргон са турските, гръцки и арменски думи, чието значение е изменено, за да се получи небивалия и колоритен каламбур.
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: 3nai
Категория: Регионални
Прочетен: 3233272
Постинги: 227
Коментари: 1290
Гласове: 750
Календар
«  Ноември, 2018  
ПВСЧПСН
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930